BioDiesel100 aderisce al CEN EUROPEAN STANDARDIZATION

EUROPEAN STANDARDIZATION

Mission e obiettivi

The European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) are two distinct private international non-profit organizations based in Brussels. Il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) e il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (CENELEC) sono due distinti private internazionali, organizzazioni non-profit con sede a Bruxelles.
Our mission is to fulfil the needs of our stakeholders: amongst others business, industry and commerce, service providers, public authorities and regulators, academia and research centres, European trade associations and interest groups representing environmentalists, consumers, trade unions as well as small and medium enterprises, and other public and private institutions. La nostra missione è quella di soddisfare le esigenze dei nostri stakeholder: tra le altre attività, l'industria e il commercio, fornitori di servizi, enti pubblici e autorità di regolamentazione, le università ei centri di ricerca, associazioni di categoria europee e gruppi di interesse che rappresentano gli ambientalisti, consumatori, sindacati, nonché le piccole e medie imprese, e altre istituzioni pubbliche e private.
We are leading providers of voluntary European Standards and related products and services for the benefit of businesses, consumers and other standard users in Europe. Siamo fornitori leader di norme volontarie europee e di prodotti e servizi connessi a favore di imprese, i consumatori e gli altri utenti standard in Europa.
European standards are driven by business and made through a transparent, balanced and consensus-based process in which relevant stakeholders are involved. Le norme europee sono guidati da imprese e realizzati attraverso un processo trasparente, equilibrato e basato sul consenso, in cui sono coinvolte le parti interessate.
We aim to produce high-quality standards for products and services that incorporate quality, safety, environmental, interoperability and accessibility requirements. Il nostro obiettivo è produrre standard di alta qualità per prodotti e servizi che incorporano la qualità, la sicurezza, l'ambiente, i requisiti di accessibilità e l'interoperabilità. We adapt proactively to new developments and support European competitiveness, the protection of the environment and sustainable growth for the well-being of citizens and the strengthening of the single market (European Economic Area). Ci adattiamo in modo proattivo ai nuovi sviluppi e sostenere la competitività europea, la tutela dell'ambiente e la crescita sostenibile per il benessere dei cittadini e il rafforzamento del mercato unico (Spazio economico europeo).
We promote the unique European Standardization System and its results, leading the implementation of best practice in standardization around the world. Promuoviamo l'unico sistema europeo di normazione e dei suoi risultati, che porta l'applicazione delle migliori pratiche in materia di normalizzazione di tutto il mondo.
We actively support international standardization, and cooperate closely with the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC), in order to pursue the goal of 'one standard, one test, accepted everywhere'. Sosteniamo attivamente la standardizzazione internazionale e cooperare strettamente con la International Organization for Standardization (ISO) e della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC), al fine di perseguire l'obiettivo di 'uno standard, una prova, accettato ovunque'.

CEN e CENELEC Ambitions 2020

In line with the Communication from the European Commission 'EUROPE 2020 - A strategy for smart, sustainable and inclusive growth' (COM(2010) 2020), the CEN and CENELEC communities have outlined where they want to be in 2020 in their so-called 'Ambitions 2020'. In linea con la comunicazione 'EUROPA 2020 - Una strategia per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva' della Commissione europea (COM (2010) 2020), le comunità del CEN e CENELEC hanno delineato in cui vogliono essere nel 2020 nella loro cosiddetta 'Ambizione 2020 ".
The paper reflects CEN and CENELEC's commitment to actively contribute to the strengthening of Europe's growth and competitiveness through a solid and sustainable standardization system that creates added value for the European economy. Il documento riflette CEN e CENELEC di impegno a contribuire attivamente al rafforzamento della crescita e della competitività dell'Europa attraverso un sistema di normazione solida e sostenibile, che crea valore aggiunto per l'economia europea. The European standardization system acts as an important component in European leadership, whilst at the same time advancing consumer safety and environmental protection. Il sistema europeo di normalizzazione agisce come una componente importante nella leadership europea, mentre allo stesso tempo avanzare la sicurezza dei consumatori e la tutela dell'ambiente. This joint initiative reflects the need for convergence and for strengthened cross-sector cooperation through a shared vision, while providing an overall framework for our future business development. Questa iniziativa congiunta riflette la necessità di convergenza e la cooperazione intersettoriale rafforzata attraverso una visione condivisa, fornendo un quadro generale per il nostro futuro sviluppo del business.
CEN and CENELEC have set six objectives to be reached by 2020, namely global influence, regional relevance, wider recognition, network of excellence, innovation and growth and a sustainable standardization system. CEN e CENELEC hanno definito sei obiettivi da raggiungere entro il 2020, vale a dire l'influenza globale, la pertinenza regionale, più ampio riconoscimento, rete di eccellenza, l'innovazione e la crescita e un sistema di normalizzazione sostenibile. www.biodiesel100x100.net